第四批全国学雷锋活动示范点

澳客比分直播

2018-05-19

中国网总编辑王晓辉,中国网副总编辑薛立胜出席会议并讲话,中国贸促会促进部北京世园办处长周建秀、中国网资讯中心主任詹海涛等出席会议。Atlastweekend"sopeningceremonyfortheHaidianDistrictSchoolHockeyLeague"sseason,SongandYingencouragedyoungsterstotakeupthesport."IcanimaginethatmoreandmorestudentshavepickeduphockeyinBeijing.Let"senjoythepassionandjoyofthesportaltogether...andIexpecttoseesomeofyouontheiceatthe2022WinterOlympics,"saidSong,whoisplayingcollegehockeyatCornellUniversityinIthaca,NewYork,inanticipationofchallengingforaspotintheNHL.Ying,whoseseasonwrappedupwhenRedStarwasknockedoutoftheKHLplayoffsthreeweeksago,saidthekeytograduatingfromjuniorhockeytotheproranksisperseverance."Therewillbealotofchallengesanddistractions,suchasaheavystudyload,theemphasisonacademicexcellenceinChinaandmaybeotherhobbies,"saidthe18-year-oldYing."Butonceyougetintothesportyouwillbeaddictedtoit.Myadviceistokeepworkingatitwheneveryoucanandtostickwithitnomatterwhathappens."Theschoolleague"snewseason,whichrunsthroughApril,involves40teamsandmorethan520primaryandsecondaryplayerscompetinginthreeagegroups.Althoughstillontheperipheryofnationalpopularity,hockeyisgrowingbyleapsandboundsinBeijing,asevidencedbythenumberofamateurclubsinthecapital.AccordingtotheBeijingHockeyAssociation,130teamsencompassingfivedifferentagegroupstooktotheiceduringtheBeijingMinorHockeyLeague"s2016-17season,whichwrappeduplastweek.That"sahugeincreasefromtheBMHL"sdebutseasonin2008,whenonlyfourteamscompeted.Morethan3,000juniorplayershaveregisteredwiththeassociationtotakepartinweeklyafter-schoolpracticesessionsandleaguecompetitions,saidSuJun,deputydirectoroftheyouthdepartmentofBeijingSportsBureau.Toprovidemoreadvancedtrainingandaccessiblefacilitiesforyoungplayers,WukesongArena,aBeijing2022venue,hassignedapartnershipwiththeHaidiandistricteducationcommissiontobecomeanextracurricularphysicaleducationbase.Thearena,whichhostsRedStarhomegames,willopenitsrinkforstudenttrainingsessions,offerfreeticketsforstudentstoattendgamesandwillorganizeprogramstohelptrainPEteachers.sunxiaochen@chinadaily.com.cn  德国之声称,多名阿拉伯国家的高官出席在华盛顿举行的打击IS联盟会议。

  郝静在某县上示范课,进行女童保护师资培训。库里说:从2013年以来我每年都去中国,中国球迷对NBA、勇士队和对我的支持令人难以置信。总体上,近两年海洋生产总值增速虽然逐渐放缓,但仍略高于同期GDP增速。

China"saidtotheeducationsectorinAfricaishelpingboostteachertraining,akeycomponentinskillingthepopulationtofasttrackdevelopment,aUNofficialhassaid.AnnThereseNdong-Jatta,directorofUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganizationRegionalOfficeforEasternAfrica,inarecentinterviewrecognizedChina"scontributiontoAfrica"seducationsectorovertheyears."WevaluetheinitiativeinteachertraininginUgandaandothercountriesinAfrica.Thiswillrevitalizetheteachingprofession,"shesays.ChinathroughUNESCOdonatedequipmenttothreeteacher-traininginstitutionsinUgandaonMarch3.FiguresfromtheChineseembassyhereshowthat137tutorsweretrainedand272piecesofinformationcommunicationandtechnologyandstudioequipmentweredonated.Ndong-Jattasaystutorswereskilledonhowtointegratetechnologywithtraditionalmethodsoftraining.ChinathroughUNESCOisfundingan$8millionprojectaimedatnarrowingtheeducationalqualitygaponthecontinent.Theproject,EnhancingTeacherEducationforBridgingtheEducationQualityGapinAfrica,aimstoaccelerateprogresstowardtheachievementofEducationforAllandtheSustainableDevelopmentGoal4,whichisqualityeducation.Thefour-yearprojectthatstartedin2012focusedonprovidingasufficientnumberofqualifiedteachersinAfricathroughtrainingprograms.EightAfricancountries-Coted"Ivoire,Ethiopia,Namibia,DemocraticRepublicoftheCongo,Congo,Liberia,Tanzania,andUganda-arebenefitingfromtheprogram.Ndong-Jattasaysbesidescooperationinprimaryeducation,ChinahasbeencooperatingwithAfricatoboosthighereducation.ChinahelpedsetuptheCapacityBuildingInstituteofTeacherEducationinEthiopia,andtheregionaldirectorsayssomeAfricancountriesalsohadstudentandteacherexchangeprogramswithChina.ShesaysaconferencehasbeenscheduledinDjiboutitodiscusshowtoboostfurthercooperationwithChinaintheareaofhighereducation.  国民党籍台中市议员刘士州22日称,3年前太阳花学运时,当时有人要求制定两岸监督条例,是担心马英九跟大陆交流会卖台。嫌疑人是一名非裔惯犯,曾因抢劫、斗殴、吸毒等罪名被捕30余次。

然而“双一流”是建设目标,也是发展理念;是少数学校的责任,也是全体高校的机会,然而目前的现实是:一、区域布局结构有待进一步完善。部属萨德的事情,中国外交部已经说得很清楚了,不知道韩国媒体为什么还是这么一根筋。  韩国是财富高度集中的社会,全国GDP的绝大部分都出自排名前十的大公司,商业利益的分配深受官商勾结、黑箱操作的影响。

  3月17日,中储粮郑州直属库监管科一名刘姓工作人员向澎湃新闻证实,八岗粮管所确为其代储仓库。”  同创伟业合伙人张文军指出,上交所编制的这个解答只是交易所本身的态度,表达了愿意接纳存在三类股东和股东超200人企业的愿望,但上述问题最终决定权和解释权仍在证监会。《纽约时报》称,南加州大学国家暴力极端主义研究项目主任苏瑟斯说,英美或许杜绝了恐怖分子在机上引爆装置的可能性,但如果发展出遥控爆炸装置,恐怖分子还是可以在机舱中引爆托运行李中的炸弹。

Anexhibitionthemedonwomen"slivesduringtheHan(206BC-220AD)andTang(618-907)dynastiesisongoingattheTianjinMuseum,whichisshowingnearly100piecesofexquisiteculturalrelics.Ancientpotteryfigurinesrelatingtofemales,aswellasgold,silverandjadeitemsandbronzemirrorsareonexhibit.Theexhibitionfeaturesthefirstfemale-themedshowintheTianjinMuseumanditispresentedincollaborationwiththeXi"anMuseum.Itrevealsthefashionablelifeofwomenintheancientcapital,Chang"an,throughclothing,makeup,scenesoffeasting,musicanddance.TheexhibitionwillrunthroughMay4.针对这些问题,笔者认为应从以下四个方面调整优化智库布局,科学界定智库类型,明确智库功能与优势,推进智库交流合作,实现中国特色新型智库规范有序发展。  休斯还表示,这一教材协议是英中两国更广泛合作的一部分,英国政府希望加强英国学生在数学方面的表现。

2017-03-1614:41:57您这么一介绍,因为我们光是一个卫星一种卫星既有静止也有极轨,所以说每一个天气系统都很难逃脱它的跟踪。此外,乌尔王陵还出土了大量青金石滚印、念珠和各种镶嵌着青金石的首饰珠宝。而曾经名噪一时的水货餐厅因为食品安全等问题频发,先后关闭了北京、宁波、福州、西宁、郑州等地的餐厅,餐厅数量从最高时的70多家下滑到目前的30家。

我前几天我们有几个专业人士一起看风云4号,确实清晰,离远一看那个云怎么不动呢,有一个人说那是积雪,积雪看的清清楚楚。古代中华文明的玉石文化与两河流域的青金文化一道,成为古代东亚与西亚文化交流的灿烂花朵。文章称,两岸协议监督条例还真的不是两岸关系的当务之急。

中方欢迎更多以色列高技术产品进入中国。关于偷拍试卷问题,经查,怀远县荆涂学校考点第005号考场13号考生孙某某,系包集中学学生,携带2部手机入场,进安检时查出一部,但其仍私自携带另一部手机进入考场,并乘监考老师不备偷拍试卷并上传至QQ群。2017-03-1615:23:43其实这个系列气象的主题让师太说了以后我们觉得一下子变的更加全面了,不仅仅是我们专业人士我们有高端全方位的设备来“观云识天”,每个人都可以参与,而且他跟你熟悉亲近了之后,我觉得天气预报的准确率分成两部分,一部分是因为你们的强大支撑的天气预报客观准与不准的准确率,另外一方面是你们这些人跟大家经常去互动,感情亲近了以后,因为喜欢你因为相信你,因为相信你不会骗我们,所以说内心深处不抵触所产生天气预报主观的准确率,他不会冤枉你,错了就是错了,对了就是对了,这一点我们每个人所做的看似都是局部,在气象这个行业当中都是局部,但是堆积起来搭建起来才是真正的“观云识天”。

如若过度频繁调整高层,将导致其市场战略缺乏延续性。经典的马赛鱼汤基础上加入新鲜番茄,里面搭配各种海鲜,开胃爽口,营养丰富。The798andCaochangdiartdistrictsinBeijingtypicallyexperienceabuzzeveryweekendwhenexhibitionsopen.ButlastweekendwasspecialasthefirstGalleryWeekendBeijingwaslaunched.Thereweremanynewexhibitionsandlotsofdiscussionsandbilingualtourswereheldatthe18participatinggalleriesandmuseums.Theeventdrewalargenumberofvisitors,includingprominentgalleryowners,dealersandcollectorsfromaroundtheworldwhocameherebeforeheadingtoArtBaselHongKong(March23to25).

过去一年里,蓝迪国际智库在“一带一路”建设中所作出的积极努力,不仅使得许多政府及企业项目得到了孵化、培育与交流,也真正为金融资源在“一带一路”建设道路上的流通做出了巨大贡献。(作者约翰·桑希尔,陈俊安译)HTC于2013年曾推出金属红的HTCone,取得较好的市场反响。

以实践观点重新理解和阐释马克思主义哲学,并以实践唯物主义概括马克思主义的哲学革命及其所开辟的哲学道路,不仅关系马克思主义哲学的解释路径问题、关系马克思主义哲学“如何称谓”的问题,而且集中体现了对马克思主义哲学的根本理解,并深刻昭示了应如何在中国特色社会主义伟大实践中丰富和发展马克思主义哲学。  该公式计算不需要借助复杂和昂贵的计算机模拟。Theconceptusesthatgrewoutoftheembryoniccellsbroughtbackfromspace.[ScreenshotofCCTVreport]TheembryoniccellsofthemangobroughtbackbymannedspacecraftShenzhouXIlastNovemberafterthe33-dayspacemissionhavenowgrownnewtissuesatalabinSouthChina"sHainanprovince.Thesecellsweredevelopedunderanexperimentdesignedtocultivateanewvarietyofmangothroughenvironmentalmutationinspace.Scientists"nextstagetaskistostudyhowthemutationcanaffectthefruitandfurthercultivatethebreedthatcanbecome"spacemangoes"."Spacemangoesareexpectedtobeinsect-resistant,ofhigherqualityandprovidemoreoutput,"saidPengLongrong,headoftheproject,toCCTV.

(责任编辑:张洁欣)中国网财经转载此文目的在于传递更多信息,不代表本网的观点和立场。不可否认,民族主义情绪两国都有,王林昌说,但的确有非常多的韩国人坚持反对政府部署萨德。朴槿惠成为继卢泰愚、全斗焕、卢武铉之后,韩国历史上第四名受到检方传唤的前总统。

事后,小孟多次给旅游网站打电话投诉,两个月后仅收到退款200元,共损失1000元。随后汪小菲删除了该微博。目前,这个托养中心在广东省社会组织公共服务信息平台上已被撤销。

今年2月10日,北方跃龙公告称,拟将大部分资金用于九一动力归还借款。相比之下,采用的隐身涂层属于更新一代的涂层。,thetravelplanningandbookingwebsite,hasnamedBaliastheglobalwinnerofits2017TravelersChoiceAwardsfordestinations.Wereexcitedtorevealourcommunitysfavoritetraveldestinationsfor2017andrecognizetheseiconicplaceswithTravelersChoiceawards,saidBarbaraMessing,chiefmarketingofficerforTripAdvisorina.Awardwinnersweredeterminedusinganalgorithmthattookintoaccountthequantityandqualityofreviewsandratingsforhotels,restaurantsandattractionsacrossdestinationsworldwide,gatheredovera12-monthperiod.Theawardshonor418outstandingdestinationsin24listsacrosstheglobe.(Readalso:)NewYorkCity,meanwhile,ranksnumberoneintheUSfortheseventhconsecutiveyear.HereisthecompleteoftravelersdestinationchoiceaccordingtoTripAdvisor:

据美国有线电视新闻网(CNN)22日报道:美国情报部门表示,有证据显示基地组织已经可以将炸弹完美的隐藏在手提电脑等小型的电子设备中。AvillagerinJing"ancounty,EastChina"sJiangxiprovince,hasbeenawardedanappearancedesignpatentforknittingasuitofarmorusingmorethan8,000coppercoins.[Photo/Chinanews.com]AvillagerinJing"ancounty,EastChina"sJiangxiprovince,hasbeenawardedanappearancedesignpatentforknittingasuitofarmorusingmorethan8,000coppercoins.Thearmor,shininginsunshine,appearsmajestic.It"sflangedwithleatherandcopperrivets,anddecoratedwithaTaiChi-EightDiagramdesignonthefrontaswellasablackwaistband.EightDiagramisalsoknownasBagua,usedinTaoistcosmology.ThearmorisZhangCanjin"ssecondrecentwork.Thefirst,whichtookhimabouttwomonths,hasbeensold."Ididn"tthinkthatIcouldgetanationalpatentwhenIstartedknittingthearmor,"saidZhang,52,wholivesinHuanglongvillage.Hesaidknittingisoneofhisinterests."TheoldcraftwasnotverypopularwhenIwasyoung,anditwasdifficulttofindenoughcoppercoins,"Zhangsaid,addingthathedidnotknitoften."Inancienttimes,coppercoinsrepresentedfortuneandwealth.Linkingthecoppercoinsonebyonehadthepositivemeaningofaccumulatingwealth,"itwasnoted.However,fewpeopleknowthecraftofcoinknittingnowadays.Zhangsaidhehopesmoreyoungpeoplecanlearnandinheritit.乐天玛特属于韩国乐天集团旗下的乐天购物公司(LotteShopping),而乐天购物在韩国包括乐天玛特、乐天百货、乐天综超、乐天便利店四种业态。

排位赛第六轮,中国队将与丹麦队交锋,丹麦队以5比6遗憾输给捷克队,4比7不敌瑞典队,4比12被瑞士队横扫,7比8一分之差输给了韩国队,紧跟着2比7不敌苏格兰队,上一轮遗憾输给了美国队,是12支队伍中唯一没有胜绩的球队。拉货人员之一的刘某表示,知道这些小麦质量有问题。比如一个较为全面发展的学生,对多个专业都有兴趣,他可能更心仪于某一个学校能给他提供的整体教育资源,那么他可能按照“甲校+A专业”“甲校+B专业”……这样的方式填报志愿,尽最大可能增加考入该校的几率;另一个学生可能已经想好了专业和职业发展方向,更倾向于专业主导志愿,他可以按照“甲校+A专业”“乙校+A专业”……这样的方式填报,尽最大可能增加考入某专业的几率。

部分电视购物方也发出通知,从4月开始将不会在节目中编排中国旅游商品。访问期间,中沙签署了14个合作协议,其中两国政府产能和投资合作重大项目涉及金额约650亿美元。据透露,在本案中,江西某地的冶炼工厂,由于长期堆放,矿渣中的有毒金属元素已经进入土壤,如果流入江河将导致二次污染;二次冶炼过程中,也会释放大量有害重金属,污染空气、土壤、河流,造成二次工业污染,对人体危害较大;另外二次冶炼后产生的炉灰等副产品,也含有大量有害重金属,流向水泥等建筑材料加工领域,成为危害人体健康的长期辐射源,危害长远且巨大。

  腾势电动车已经完成了续航从300公里到400公里的升级。威锋网消息,库克今天在北京接受媒体采访时表示,苹果在中国建立研发中心的初衷,就是利用一些中国的先进技术走向全球。(经济日报记者刘畅)  新疆:巩固民族团结建设美丽边疆  3月10日,习近平总书记参加了十二届全国人大五次会议新疆代表团的审议,并作重要讲话。

单霁翔说,提交政协提案是政协委员履行参政议政职责、建言献策的重要方式,也是政协委员反映基层诉求和社情民意的重要渠道。  在中国社科院亚太与全球战略研究院研究员董向荣看来,在现阶段,上述调查结果是正常的。2017-03-2010:14:00所以,我们总结,该标准的制定和在国际上推广应用,有利于我国探索标准先行的文化走出去模式,大家知道,文化走出去很多年以来一直在探索,多种方式走出去,我个人的理解,文化标准的走出去是具有标志性、引领性的,一步就走到了顶端、最前端,赢得文化与科技融合发展的国际话语权,提高我国手机动漫产业在国际上的核心竞争力,扩大我国手机动漫运营平台的国际影响力。

张军社表示,在历史和现实之外,国家海外利益的增加也需要海军增强力量,加强远程作战能力保护不断拓展的国家海外利益。  海军军事专家李杰接受科技日报记者采访时表示,002型的航母,外形看起来与过去的中国航空母舰不一样。厦门大学的考核则包括学科特长考核和体育测试两项。

这样的“价格”,对中西部高校来说确实有点高。韩国极东研究所金东烨教授认为,很可能在朝军冬季训练行将结束之际,金正恩将视察某个特定场合的训练活动,这次试射是想事先放个烟幕弹以分散国内外的注意力。“双一流”是在“211工程”和“985工程”建设取得成功基础上的升级版,更加注重内涵建设与管理机制改革,预期一定会取得积极地成效。

报道称,如果此次试射的是舞水端导弹,那么朝鲜截至目前共试射此类型导弹9次,仅在去年6月22日成功1次。TheInternationalTelecommunicationUnionhasadoptedChina"snationalstandardformobiledevices"animationasaninternationalcriterion.It"sChina"sfirsttechnologicalstandardinaculturalfieldtobeadoptedinternationally,theMinistryofCulturesaidatanewsconferenceonMonday.ThestandardnumberT.621hasbeenusedbyover1,000mobile-deviceanimationoperatorsinChina.Thiscreatesuniformedformatsandtechnicalmethodsforrunningcontentnationwide.BeijingUniversityofPostsandTelecommunicationsprofessorChenHongsaysthestandardsavescontentoperatorsenergyintermsoftransformationamongdifferentformats.Itgivesthemmoretimetocreatenewcontentandfacilitatesthecirculationofnewproduction.HeaddsthattheinternationalizationofChina"snationalstandardwillhelpChinesehardwaremanufacturersgooverseas.YuQun,anassistanttotheMinisterofCulture,saysthestandard"spromotionwillfirstfocusonBeltandRoadInitiativecountries.It"llgraduallyspreadtotheAmericasandEurope.HealsosaysChinawilldevelopmoreinternationaltechnologicalstandardsrelatedtotheculturalsphere.Related:不少家长还把活动照片发到微信朋友圈、微博,他们相互点赞,不仅取得了很好的传播效应,还让382个幼儿及其亲人真正喜欢上本民族的服饰。

辣椒素的镇痛消炎作用对延年益寿具有关键作用。数据显示,美图公司2013年-2015年和2016年上半年分别亏损2581.3万元、17.72亿元、22.17亿元和21.9亿元,撇除可转换可赎回优先股的公允价值亏损,三年半累计亏损超过11亿元。二是强化责任刚性约束。

(记者周润健)Sleepiscrucialforbabies,andtomarkWorldSleepDay,whichfellonMarch21,diaperbrandPampersispromotingawarenessonsleeptrainingfortheyoungones.AccordingtoaWhitePaperontheSleepQualityofChineseBabiesreleasedinDecemberlessthan6percentofparentsknowwhytheirbabiesdonotenjoyagoodnight"ssleep."Manyparentsdonothaveanunderstandingoftheimportanceofteachingababytosleep,"saysWangRonghui,aninfantdevelopmentexpert,whoisalsoababysleepconsultant."RecentresearchinCanadashowsthatpropereducationonbabysleeptrainingcouldresolve40percentofbabies"sleepproblems,"saysWang.Theconsultantalsosuggeststhatparentspayattentiontotheirbaby"ssignalstoguidethebabytosleep,suchasthebeginningofatranceandthegradualquietnessofthebody."Cradlesongsareimportantandeffectiveincomfortingandcalmingbabiesandguidingthemtofallasleep,"shesays.AccordingtotheWhitePaper,babiesagedbetween6and12monthsinparticularhaverestlessnightsandwakeupmultiplestimes."Andwetandleakydiaperscandisrupttheirsleep,"saysWang."So,overnightdiapersarebetterbecausetheyarethickerandmoreabsorbentthanregularones."Related:Wind数据显示,2016年南京证券净利润为5.4亿元,同比下滑幅度达到60%(按照母公司报表数据统计)。

总的来说就是,不能让微软的操作系统成为别有用心的第三方窃取中国国家机密、危害中国国家安全的工具。前进,也是我从中澳两国国歌中听到的关键词。  审核机制亟待完善  于新三板企业变更资金用途频现的情况,业内人士认为,这反映出企业在募资前对资金的使用计划不明确,财务预测能力不强等情况;部分企业存在内部治理缺失等问题。

24.吃坚果。下雨刮风我是在窑洞里跟他们铡草,晚上跟着看牲口,然后跟他们去放羊,什么活都干,因为我那时候扛200斤麦子,十里山路我不换肩的。为啥有这么多政协委员关注人们尤其是年轻人的睡眠问题?因为失眠真的很恐怖。

中央电视台《新闻联播》播音员罗京、李瑞英宣读公约内容《公约》倡议,各缔约单位应共同遵守国家关于互联网文化建设和管理的法律、法规和政策,依法开展互联网视听节目服务,积极传播健康有益、符合社会主义道德规范、体现时代发展和社会进步、弘扬民族优秀文化传统的互联网视听节目,包括影视剧、动画片,共同抵制腐朽落后思想文化,不传播渲染暴力、色情、赌博、恐怖等危害未成年人身心健康、违背社会公德、损害民族优秀文化传统的互联网视听节目;应尊重和保护著作权人和互联网视听节目服务单位的合法权益,创造和维护公平有序的网络视听节目版权环境;应建立互联网视听节目信息的行业共享互助机制,保持信息的有效沟通,共同净化网上空间,形成共建共享的精神家园。OnMarch22,2017,asignedarticletitled“Wewanttoworkwithyouforprogressandpeace”byPremierLiKeqiang,waspublishedinAustraliannewspaperTheAustralian.Thefulltextisasfollows:WEWANTTOWORKWITHYOUFORPROGRESSANDPEACELIKEQIANGWeliveinaworldwithgrowinguncertaintiesandasenseofdisorientation.Giventhelessthandesirableglobaleconomicrecovery,thepushbackagainstglobalization,risingprotectionism,heightenedgeopoliticalrivalryandlocalconflicts,theexistinginternationalorderandsystemisbeingcalledintoquestion.Againstsuchabackdrop,whereareChinaandAustraliaheadedrespectivelyWhatcanChinaandAustraliadotogethertocopewithsuchasituationPeoplearelookingforanswerstothesequestions.TheyarealsotopicsfordiscussionduringmyupcomingvisittoAustralia.Iwastoldthatforitsnationalemblem,Australiapicksakangarooandanemu,twonativeAustralianspecies.Neitherofthetwolikesmovingbackwardbutonlyforward,symbolizingadynamiccountrythatalwaysmovesforwardinprogress.AstheAustraliannationalanthemputsit,leteverystageinhistory’spageadvanceAustraliafair.WeinChinatrulyadmiretheAustralianpeopleforyourperseveranceandthecouragetoforgeahead.Inthelongcourseofhistory,weChinesehaveseentheflamesofwarandthesunshineofpeace;wehadperiodsofgreatopennessandyetalsooptedtocutourselvesofffromtheworld.Whileisolationandcomplacencybroughtuponusuntoldsufferingsinmoderntimes,reform,openingupandthepathofpeacefuldevelopmenthaveenabledChinatobenefitfromandcontributetoglobalizationthroughwin-wincooperation.Wehaveseeninpracticehowthetrendofeconomicglobalizationhasbecomecloselyinterconnectedwith,eveninseparablefrom,peace,developmentandcooperation.Self-isolationwillneverleadonetothelandofhappiness.Cuttingoneselfoffcouldneitherensuresuccessofone’sownendeavornorpeaceanddevelopmentoftheworldatlarge.Atradewarwillnotmaketradefairer.Protectionismoffersnogenuineprotection.Historycannotbeturnedback,justasthetrendofthetimescannotbereversed.Wemustovercomedifficultiesandsolveproblemsinthecourseofmovingforwardandkeeponadvancing.Inthisspirit,Chinafirmlycommitstobuildingapeacefulandstableenvironmentregionallyandglobally,openingthedoortotheoutsideworldandwarmlystretchingoutourhandsforcooperation.Westandreadytoworkwithothercountriestosupporteconomicglobalizationandfreetrade,improvetheglobalgovernancesystemandfacilitateprogressofmankind.“Advance”isakeywordinboththeChineseandAustraliannationalanthems.IamfullyconfidentthatChinaandAustraliawillcontinuetomoveforwardinourownwaywhileworkingwitheachother,andjointlyhelptocounterglobalinstabilitywiththestabilitythatiscreatedthroughoursteadydevelopmentandcooperation.Overthepast45yearsofourdiplomaticties,risingabovedifferencesinnationalconditionsandsystems,ChinaandAustraliahavegraduallybuiltuptrustandproperlymanageddisagreementsinthespiritofequalityandmutualrespect.Bilateralrelationsandcooperation,asaresult,havemadesubstantialandsteadyprogress.Definedbystrongcomplementarity,ourpracticalcooperationhasdeliveredfruitfuloutcomesandpromisesbrightprospectforgreatersynergybetweenourdevelopmentstrategies.Sincecomingintoeffect,theChina-Australiafreetradeagreementhasyieldedcontinuousdividends,asevidencedbythemorethan50percentyear-on-yeargrowthinAustralianexportsofmilkpowder,redwineanddietarysupplementstoChina,whichareamongthemostsought-afteroverseasproductsforChineseconsumers.Buildingonthat,wemayfurtheropenupourmarketstoeachothertogenerategreaterFTA-drivenprosperityandmakeoureconomiccooperationandtrademorediverseandsustainable.Morecooperationcanbeexploredinnewareassuchasindustrialcapacityandthird-partymarkets,energyandminingtechnologies,infrastructure,agricultureandanimalhusbandry,whichwillbringmorebenefitstoourpeoplesandhelpboostworldeconomicgrowth.BothChinaandAustraliaarefascinatinglandsforeachother’speople.JustlikeAustralianfriendsoftenspeaktomefondlyaboutthemajesticGreatWall,cutegiantpandasanddeliciousChinesecuisine,thebreathtakingGreatBarrierReef,magnificentUluruandadorablekoalasaresomeofthefavoritesamongChinesetourists.IhopeourtwosideswilltaketheChina-AustraliaYearofTourismasanopportunitytofurtherfacilitatetwo-wayflowsofpeople.Iamconfidentthatwithmorecultural,educationalandyouthexchanges,China-Australiafriendshipwillstrikedeeprootsamongourpeoplesandbepassedonfromgenerationtogeneration.TheAsia-PacificiswhereChinasurvivesandthrives.ItisalsothecommonhomeofChinaandAustralia.ItistheshareddesireofChina,AustraliaandourneighborstoseetheAsia-Pacificenjoystabilityandorder,developmentandprosperityandcontinuedregionalintegration.Underthecurrentcircumstances,ChinaandAustraliashouldfollowtheregion’strendofpeace,developmentandcooperation,joinhandstotakeconcreteactionsandsendpositivesignalstostabilizemarketexpectations,conveyconfidenceandcontributeoursharetotheregionandbeyond.Hopefully,whenwelookbackatthisparticularmomentinChina-Australiarelations,wecansayproudlythatwehave,withselflesssharingandenormouscourage,turnedchallengesofourtimeintohistoricopportunities;andwehave,inadisorientederabesetbyuncertainties,contributedtheimpetusneededforChina-Australiarelationsandtheworldtomoveforward.银行家宏观经济热度预期指数为36.2%,较对本季的判断提高3.2个百分点。

619| 450| 625| 245| 401| 483| 977| 788| 304| 894|